本课程为翻译硕士专业学位研究生的口译水平提高课程，适合在口译理论和实践方面有一定基础的研究生选修。本课程围绕“时事口译”这一专业特征明确的翻译领域，对学生进行有针对性的翻译训练，以提高学生的翻译水平和口译能力。本课程通过时事口译的翻译理论讲解和口译技巧训练，鼓励师生之间的互动交流，帮助学生通过课堂口译体验自我提升，开拓知识视野，提升专业素养,使学生掌握政治、经贸、科技、社会文化等领域的时事术语，培养学生的国内、国际时事口译能力。